养殖渔业发展在老挝和柬埔寨进展顺利

在中华人民共和国资助的老挝和柬埔寨以养殖为基础的渔业发展项目下,一个监测队最近访问了这两个国家,观察参与的社区团体的进展情况,并为下一个放养季节提供指导。该项目正与农村合作,将以养殖为基础的渔业作为一项社区活动,由当地居民分担工作、管理和收益。

柬埔寨

监测小组前往奥多棉吉省和柏威夏省Vihea以满足在试验地点的社区。该小组评估活动,在即将到来的备货周期进行,尤其是库存和收获计划和战略,以加强社区意识,从优化养殖为主的渔业活动的回报。

该小组是由教授塞纳·德席尔瓦,首席顾问的;C.V.博士磨憨,R d经理,NACA;SRUN林嵩,国家项目负责人;而研究小组的代表,园艺Sitha,欧萨利,哎哟Vutha和省级渔业主管部门糊弄Dalya(磅通省),笔贝尔纳(柏威夏Vihea省)和衡森(奥多棉吉省)的代表。

在视察队视察的所有水库中,明显可见,社区正在进行的以养殖为基础的渔业活动正直接满足当地人民的粮食和营养需求。收获的鱼没有被出售或销售。相反,当一个家庭的捕鱼量超过其每日需求时,多余的部分就会被加工成糊状或酱汁以备将来食用。

访问的重点是视察队参加了分别于9月25日和27日在Oddar Meanchey和Preah Vihea举行的两次社区会议。这些会议很受欢迎,一些人骑了100多公里(骑摩托车3小时)来参加。与会者自由地交流了意见和关切,并讨论了增加以养殖为基础的渔业活动的收益的新战略。人们一致认为,银倒钩鱼、鲶鱼和其他可以在水库环境中繁殖的物种增加了产量,这要求增加库存数量。该群落还认为,巨型淡水对虾(Macrobrachium rosenbergii)包括在存货计划内。

会议讨论了如何改进传递到每个站点的种子原料的成活率。由于柬埔寨法律允许开放接入水库渔业没有机制来防止家庭捕鱼,甚至放养后。因此,通过德席尔瓦教授建议通过在每个水库增加了保护区,并扣除其关闭,以限制股票为四到五个月,使库存种子的更大比例将增长近容量提升上放养的鱼的回报,是由利益相关者所接受。该建议还包括社区捕鱼的一个或两个天拔除净后立即将允许全抓来一些用于购买种子库存为下一个周期的收益在市场上销售。社区代表同意下榨季期间实施这些战略,并认为这些变化在实践中会显著增加从放养的回报。

非法捕鱼,特别是使用诸如电捕鱼等被禁止的渔具,也是大多数社区共同关心的问题,军事人员也从事这种活动,使这种情况更加恶化,难以制止。但是,项目负责人承诺与地方当局协商,请它们协助减少非法捕鱼。

目前普遍认为,社区之间和省际交流会鼓励交流思想和实现在养殖渔业活动的全面改善有用。

老挝人民民主共和国

在老挝人民民主共和国,在那里养殖渔业是一个更高级的阶段,项目活动已被先前的ACIAR项目的介绍下,正在试行以支持社区养殖渔业活动建立通信中心。八个中心已经在向农民访问网站建立至今,覆盖了中心位于2011年以来已被拉入该项目的社区:

  1. 农林厅办公室Saythani区,首都万象。
  2. 省畜产水产科,首都万象。
  3. Namxuang水产养殖发展中心,首都万象。
  4. 农林,Pakasan区,Boirikhamxay省部。
  5. Boirikhamxay省畜产水产局。
  6. 老挝新加坡孵化器。
  7. 南俄渔业管理中心。
  8. 霸博孵化场,沙湾拿吉省。

一般来说,农民的询问是由村长提请有关联络中心注意的,村长是区域/省当局与合作伙伴之间的主要联络点。到目前为止,例如在萨萨尼地区,所有五个水库主管平均每星期访问交流中心一次,提出他们的询问。根据调查的性质,通信中心的工作人员将访问社区,获取“地面”信息,并提供第一线的扩展支持。在需要专家介入的情况下,工作人员将向畜牧和渔业部总部提出咨询意见。到目前为止,大多数询问都是关于种子采购、健康管理和捕食者控制方面的技术问题。

连接通信中心的最初计划是使用Skype来支持通过无线3G数据连接进行语音和视频交互。然而,3G网络覆盖被证明几乎在所有的农村地区都不足以支持Skype,因此这些中心现在使用即时通讯服务(首选)和电子邮件。畜牧和渔业部还计划建立一个Facebook小组,使项目参与者能够在线交流和分享照片(对健康和环境问题很重要)。然而,由于首都以外的人对Facebook还相对陌生,他们计划在11月举办一个培训课程,向项目参与者介绍Facebook。

社区已要求中心在每个养殖渔业现场设立。由于这将需要大量的培训和支持,最有能力的社区将首先试点;预计过程将逐步通过更多的社区在整个2014年的过程中所提出的目标是大约每区两个社区,包括参与在范维恩和Tulakhom区社区延伸。

老挝项目小组与澳大利亚项目人员合作,编制了一份关于银羽鱼人工繁殖(pa phia)的手册,同时,老挝小组正在进一步审查由德·席尔瓦教授起草的一份关于更好管理方法的手册。pa phia手册目前正被翻译成老挝文,并将于2013年底与“农民友好”版本一起出版。

一个老挝农场主集团柬埔寨进行交流访问,将在4月至2014年5月一个区域研讨会举行也将举行,讨论在暹项目的成果在2014年10月粒(以被告知日期)。